『エピソード：リュカ』 厳格なキリスト教の家庭に生まれ、自分は女好きだと公言しているリュカだったが、実は自分が同性に惹かれていることを隠していた。そこに転校生のエリオットが現れ、彼は恋をする。恋に落ちた時の喜びと葛藤、親や友達へのカミングアウトを乗り越え、リュカは本当の愛を見つけていく… 『エピソード：イマネ』 頭が良く友達にも好かれているイマネだが、彼女の家庭はアフリカからの移民で、イスラム教を信仰していた。彼女は他の友達と一緒に旅行やパーティーを楽しむ事ができず、いつしか恋や友情に億劫になっていた。そんな中、彼女の兄の友達であるソフィアンに惹かれてゆくと共に、その気持ちを誤魔化すことで親友との関係にもヒビが入り、次第に自分の信仰に疑いを持ち始める…。