大陸の南北をつなぐ大陸縦断鉄道。平和の象徴として完成したこの鉄道を使って、ライデンシャフトリヒとガルダリク帝国が、和平書簡を交わす。C.H郵便社からは条約文書を代筆するカトレアと、その護衛のベネディクトが同行する。和平反対派は鉄道の破壊を目論み、それを阻止するためにディートフリートの部隊が招集された。一方ヴァイオレットは、エイダンの故郷に手紙を届けた帰り道で飛行機から不審な煙を目撃する。それは和平反対派による破壊活動の痕跡だった。良からぬ気配を感じ、機関車の停車場所に降り立ったヴァイオレットは、カトレアたちと遭遇する。この時、すでに車両には敵兵が潜入していた。ディートフリート・ブーゲンビリアは、ヴァイオレットを激しく嫌悪する。「貴様は道具だ。俺が敵を皆殺しにしろと命じたら、平然と殺すんだろう？」しかし、ヴァイオレットは不殺を訴え、ディートフリートが差し出した武器を拒否する。自分の知らないヴァイオレットの姿。ディートフリートは、その変化を認めたくなかった。ヴァイオレットは素手で敵に応戦する。反対派を率いるメルクロフ准将は、ヴァイオレットが「ライデンシャフトリヒの戦闘人形」だと気づき、憎しみを露わにする。次々とヴァイオレットに襲いかかる敵兵。エメラルドのブローチを奪われ、敵に捕らわれてしまう。メルクロフ准将の手中にあるブローチを見つめ、ギルベルトの瞳を思い出す。メルクロフ准将がヴァイオレットにむかってサーベルを振り上げた瞬間、銃を構えた男がサーベルを撃ち落とす。それは、ディートフリートだった。ディートフリートは、ギルベルトを守れなかったヴァイオレットのことを憎んでいた。「お前がギルを殺したんだ。だからお前も死んでしまえ！！」ディートフリートの言葉が胸に突き刺さるヴァイオレット。だが、それでもはっきりと言い返す。「少佐は、それでも生きろとおっしゃったのです」その時、ライフル銃の弾丸が放たれ、ヴァイオレットはディートフリートの前に飛び出した――。