２０２０年、舞台を大阪に変えて、寅さんが現代の大阪によみがえる！　寅さんを演じるのは、関西の落語家・桂雀々。寅さんにふんして注目を集めた落語会「桂はつらいよ」。その風貌が似ていることで、山田洋次監督みずからが新しい寅さん像を着想した『贋作　男はつらいよ』。設定を現代に置き換えさくら（常盤貴子）もファミリーも大阪弁。「贋作」をうたうが、“本物の本物による「贋作」”であることが、一番の見どころ。